Español
Bienvenido al Aprisco! (Redil) Es realmente un gran placer tenerlo aquí en nuestro sitio, es lugar en el cual puede conocer gente común e imperfecto, pero ese es el deseo de vivir para algo más grande que tu.
No nos aferramos a las etiquetas convencionales, religiosas, culturales o sociales. Estamos juntos para tener un interés común en el seguimiento de una persona: Cristo, viviendo una vida con el sonido y en todos los niveles y experimentar la presencia de Dios y su abundante amor por nosotros.
Estamos lejos de la gente perfecta, pero sabemos que Dios nos ama y está en el perfeccionamiento de cada paciente a su propio ritmo; cada uno en su camino espiritual.
Somos un grupo con personas reales con problemas reales manteniendo la diversidad, riqueza y la creatividad que se encuentra en nuestro Padre, y todo lo creado. Así que usted no necesita preocuparse por cosas como: edad, que ponerse o incluso, no tienen que pretender ser algo que no son.
No somos un grupo de auto ayuda,no tenemos una lista de 10 pasos para alcanzar el éxito en la vida. No veo la forma en que la prosperidad viene de Dios, de acumulación de bienes materiales, sin el concepto de compartir.
Lo que decimos es "ven como estas" y eres entregado en manos de alguien que puede darle a tu vida un significado real. Todos son bienvenidos, pedir, buscar, preguntar... creemos que encontrarás lo que buscas.
Un beso grande! Alex Cosmo
Para agregar el MSN de contacto o enviar un e-mail para:
alex@apriscoonline.com


Chinese
非常歡迎的懷抱！這真的很高興 voco在這裡對我們網站的地方，以滿足普通百姓和不完善的，但這是生活的願望的東西比你大。看看我們是不是！：
我們堅持標籤宗派，宗教，文化或社會。我們在一起有共同的利益後人：基督，生命與生活的健全和各級和經歷神的存在和她豐富的愛我們。
我們遠非完美的人，但我們知道，上帝愛我們，並在每個耐心地完善自己的步調，在各自的精神之旅。我們是一組，與真實的人與實際問題的多樣性，riquieza和創造力，是我們的父親和他創造一切。所以你不用擔心了諸如：年齡，穿什麼衣服，甚至要假裝的東西，你不是。
我們是一群自助，我們有一個列表的10個步驟，以趕上成功在生活中，看不到繁榮來自上帝的積累的物質產品沒有分享的概念。我們說的是“來的是”，是把手中傳遞一個誰給你的生活的真正意義。
歡迎各界人士，要求，尋求問題 ...我們相信您會找到你要找的。

一個大的吻！亞歷克斯悅
联系我们以中文或英文添加MSN或发送电子邮件至：
alex@apriscoonline.com


English
Very welcome to Aprisco! It's such a great pleasure to have you here on our site. This is a place where you’ll meet ordinary and imperfect people, but whose hearts are willing to live for something bigger than themselves.
* We are not stuck with denominational, religious, cultural or social labels. We are together for we share the common interest in following one single person: Jesus Christ. We aim to live by experiencing God's sweet daily presence and His abundant love.
* We are far from being perfect people; yet, we know that God loves us and we've been patiently perfecting each one of us at our own pace, each one on their spiritual journey.
* We are a group of real people with real problems. We’ve got the diversity, and healthy creativity from our Father for all he created. So you need not worry about things like: age, what to wear or even having to pretend to be someone else that you are not.
* We are not a self-help group, and we don´t have a list of 10 steps to achieve success in life. However, we do not see prosperity coming from God by the accumulation of material goods without the concept of sharing.
What we say is "come as you are" and you will be delivered into the hands of the One who can give your life an actual meaning. Everybody is welcome to ask, seek, question... we truly believe you'll find what you've been looking for.
A big kiss! Alex Cosmo
For some contact in English add us on MSN or email us:
alex@apriscoonline.com
Deutsch
Sehr willkommen in den Aprisco! Es ist wirklich eine große Freude, Sie hier auf unserer Website haben ist Platz für normale Leute und unvollkommen erfüllen, sondern, dass der Wunsch nach etwas größer als sich selbst zu leben. Sehen, was wir sind oder nicht!:
Haben wir klammern uns an Etiketten konfessionellen, religiösen, kulturellen oder sozialen. Wir sind zusammen, um ein gemeinsames wunsch an der im Anschluss an eine Person: Christus zu haben, ein Leben mit Ton und auf allen Ebenen und Erleben der Gegenwart Gottes und ihr reichlich Liebe zu uns.
Wir sind weit davon entfernt, perfekt Menschen, aber wir wissen, dass Gott uns liebt und befindet sich in Geduld zu perfektionieren jedes in Ihrem eigenen Tempo, die jeweils in ihrer spirituellen Reise. Wir sind eine Gruppe mit echten Menschen mit realen Problemen und die Vielfalt, die riquieza und Kreativität, die in unser Vater ist und alles, was er geschaffen. Sie müssen also keine Sorgen über Dinge wie: Alter, was sie anziehen oder sogar zu behaupten, etwas zu sein, dass Sie sich nicht.
Wir sind eine Gruppe der Selbsthilfe, haben wir eine Liste von 10 Maßnahmen, um aufzuholen Erfolg im Leben, sehe nicht, wie der Wohlstand von Gott die Anhäufung materieller Güter ohne den Begriff der Austausch kommt. Was wir sagen ist "gekommen ist" und ist in den Händen eines einzigen, die Ihr Leben geben kann, einen wirklichen Sinn geliefert.
Alle sind herzlich willkommen, fragen, suchen, Frage ... wir glauben, dass Sie finden, was Sie suchen.

A big kiss! Alex Cosmo
Um den Kontakt MSN hinzufügen oder senden Sie eine E-Mail an:
alex@apriscoonline.com